Food samples undergo microbiological examination , chemical analysis and radioactivity tests , allowing an assessment of whether or not they conform to legal standards and labelling requirements 食物样本经由微生物检验化学分析及辐射测试，以评估食物是否符合法例订定的标准和标签规定。
Food samples undergo microbiological examination , chemical analysis and radioactivity tests , allowing an assessment as to whether or not they conform to legal standards and labelling requirements 食物样本须经微生物检验化学分析及辐射测试，以评估食物是否符合法例订定的标准和标签规定。
The government announced today ( september 22 ) a proposal to introduce mandatory registration and labelling requirements for specified products that may contain volatile organic compounds ( vocs ) 政府今日(九月二十二日)公布，建议就指定产品的挥发性有机化合物含量实施强制登记及标签计划。
Food samples undergo microbiological examination , chemical analysis and radioactivity tests , allowing an assessment as to whether or not they conform to legal standards and labelling requirements 食物样本须经微生物检验、化学分析及辐射测试，以评估食物是否符合法例订定的标准和标签规定。
The food and drugs composition and labelling amendment regulation 2004 is enacted updating labelling requirements to include certain additives in milk products in line with international practice 制定2004年食物及药物成分组合及标签修订规例。该规例修订食物标签规定，准许奶类制品使用某些添加剂，以符合国际惯例。
In phase 1 , food suppliers who choose on a voluntary basis to carry nutrition information , or nutrient - related claims are required to follow the nutrition labelling requirements specified in the legislation 在第一阶段，食品供应商如自愿选择在其食品附加营养资料或其他与营养素相关的声称，就必须遵守法例订明的营养标签规定。
It is to be shipped as " cargo " with appropriate air cargo tariff applied . for further information on the packing and labelling requirements and details on arranging the carriage of your oxygen , please contact our reservations office 如您于进食或上洗手间方面需别人协助，您须有亲友陪同登机，而这位同行贵宾须与您乘搭同一客舱。
The food and drugs ( composition and labelling ) ( amendment ) regulation 2004 is enacted updating labelling requirements to include certain additives in milk products in line with international practice 制定《 2004年食物及药物(成分组合及标签) (修订)规例》 。该规例修订食物标签规定，准许奶类制品使用某些添加剂，以符合国际惯例。
Phase ii will be implemented two years after the implementation of phase i . according to the ria findings , almost all prepackaged food in the market would require some actions to comply with the labelling requirements 第二阶段会于第一阶段实施二年后才推行。根据规管影响评估的结果，市面上差不多所有预先包装食物都需要业界作出相应行动以符合标签规定。
